Quem disse a célebre frase: "Fi-lo porque qui-lo"?

Ao ser questionado sobre sua renúncia, o ex Presidente Jânio Quadros respondeu: "Fi-lo porque qui-lo." Jânio Quadros gostava de usar palavras difíceis, construções eruditas, para manter sua imagem de pessoa culta. Diz o folclore político que, ao ser indagado sobre os motivos de sua renúncia, em 1961, teria dito: "Fi-lo porque qui-lo".

Traduzindo para uma linguagem mais acessível, mais moderna, ele quis dizer "fiz isso porque quis isso", ou, simplificando, "fiz porque quis". Esse "LO" nada mais é que o pronome oblíquo "O", que ganha um L quando a forma verbal termina em “r”, “s” ou “z”, que deverão ser cortados: encontrar-o = encontrá-lo; receber-o = recebê-lo; satisfiz-o = satisfi-lo; quis-o = qui-lo , etc.

Outra curiosidade: Prometendo varrer a corrupção, a vassoura (imagem) foi o símbolo de campanha de Jânio Quadros, eleito em 1960 presidente da República, e renunciaria sete meses após empossado.