O que significa a expressão "hors concours"?
Atualmente, hors concours é tido como um título ou premiação especial, dada para aquela personalidade que é tão boa no que faz que não existe qualquer tipo de comparação com outras pessoas. Em resumo, uma pessoa em hors concours é aquela que já é campeã mesmo estando “fora da competição”.
Nomenclatura de origem francesa, hors concours (pronuncia-se: ór concur) significa: fora do concurso. O termo é usado para algo excepcional que que vai ser apresentado numa exposição, num concurso, sem estar competindo com os demais, sendo, apesar da subjetividade, considerado de qualidade superior.
Mais informações:
pt.m.wikipedia.org
ANÚNCIO