Quinzena é uma medida do tempo etimologicamente igual a 15 dias. Entretanto, esta definição pode mudar. Por exemplo:

Uma revista quinzenal se edita cada duas semanas (14 dias)

Normalmente, um mês se divide em duas quinzenas. A primeira quinzena dura desde o dia 1 até o dia 15 e em segunda dura no dia 16 até no último dia no mês. Isto significa que haverá entre 13 e 16 dias.

Do inglês médio "fourtenight" - ou quatorze noites - uma quinzena é uma contração que significa um período de tempo de duas semanas. A palavra foi originalmente usada por volta do ano 1000. Exemplo: Os chefes não têm jogo na semana que vem, então eles não voltarão a jogar por quinze dias.

Mais informações: pt.wikipedia.org